10 July 2008


Il bambino chiama la mamma e domanda:
"Da dove sono venuto? Dove mi hai raccolto?"
La mamma ascolta, piange e sorride mentre
stringe al petto il suo bambino.
"Eri un desiderio dentro al cuore."

Rabindranath Tagore

Decak zove majku i pita:
"Odakle sam dosao? Gde si me pronasla?"
Majka slusa, place i osmehnuvsi se
zagrli cvrsto na prsima svoje dete.
"Bio si zelja u mom srcu."

Rabindranath Tagore



3 comments:

Petra said...

che meraviglia! complimenti!

Zarco said...

che bello...

Anonymous said...

prekrasna slicica malog Nikolasa!!!!
Pozdrdavlja vas fam. Relic-Happe!