25 March 2007



L'unico modo per liberarsi da una tentazione è cederle. (O. Wilde)

Jedini način da se oslobodite nekog iskušenja jeste da mu podlegnete. (O. Wilde)

17 March 2007


Occhio per occhio... e il mondo diventa cieco. (Gandhi)

Oko za oko... i svet oslepi. (Gandi)

11 March 2007



In questi giorni sto cambiando il lavoro e da ora in poi tutto girerà intorno ai bambini. Quale occasione migliore per dedicare il post alla mia nipotina Ljiljana? Bella della zia!

Ovih dana menjam posao i od sada pa nadalje sve ce da se vrti oko dece. Koja je prilika bolja od ove da post posvetim mojoj maloj necakinji 
Ljiljani. Lepo tetkino!



09 March 2007



E ancora proteggi la grazia del mio cuore, adesso e per quando tornerà l'incanto. L'incanto di te... di te vicino a me.
(Vinicio Capossela)

I jos zastiti neznost moga srca, sada i kada se vrati carolija. Carolija gde si ti... a pored tebe ja.
(Vinicio Capossela)


05 March 2007


E' una bella prigione , il mondo .
(Shakespeare , Amleto)
(Un grazie a Rosanna per la bellissima fotografia)

Lep zatvor, ovaj svet.
(Shakespeare, Hamlet)