30 September 2007


Nessun luogo è lontano.
Può forse una distanza materiale separarci davvero dagli amici?
Se desideri essere accanto a qualcuno che ami non ci sei forse già?
(Richard Bach)

Nijedno mesto nije daleko.
Moze li nas zaista materijalna udaljenost udaljiti od prijatelja?
Ako zelis da si blizu onog koga volis, zar to vec nisi?
(Richard Bach)



14 September 2007


E' più facile spezzare un atomo che un pregiudizio.
(Albert Einstein)

Lakse je slomiti atom nego predrasud.
(Albert Einstein)


05 September 2007



Ci dispiace tanto per la lunga assenza, sapete com'è: il lavoro, le vacanze, il lavoro.... ma al ritorno dalle vacanze la famiglia è aumentata di numero........ Lei è Yoko ed è dolcissima!

Zao nam je zbog ovako dugog izostajanja, ali znate kako je: posao, godisnji odmor, posao... a na povratku sa godisnjeg odmora porodica ima jednog clana vise...... Ona se zove Yoko i preslatka je.